Asking about payment terms – Hỏi về phương thức thanh toán
- Could you tell me about the payment options / bạn có thể cho chúng tôi biết phương thức thanh toán không?
- How about your terms of payment/ Thế còn về phương thức thanh toán công ty bạn thì sao?
- What payment terms do you follow / Các bạn muốn sử dụng phương thức thanh toán nào?
- Can you confirm the payment methods / Bạn có thể xác nhận phương thức thanh toán được không?
- We want to know your payment policy... chúng tôi muốn biết về chính sách thanh toán công ty của bạn.
Requesting for payment – Yêu cầu đòi tiền người mua
- Please find the attached our proforma invoice for order No… kindly arrange for the deposit/ Làm ơn xem hoá đơn nháp cho đơn hàng số ….chúng tôi đính kèm, xin hãy chuẩn bị cho việc ứng cọc.
- We already sent you the Sales Contract, Please handle the payment for the order number… / chúng tôi đã gửi cho bạn hợp đồng, xin hãy sắp xếp thanh toán cho đơn hàng số..
- We enclose a copy of the shipping documents including the Commercial invoice and B/L pls support with the payment for us/ chúng tôi có đính kèm các chứng từ bao gồm hoá đơn thương mại và B/L , xin hãy hỗ trợ cho việc thanh toán cho chúng tôi.
- Could you please transfer the deposit/ the balance payment of contact No..? / Bạn có thể chuyển tiền cọc / tiền còn lại cho hợp đồng số … được không?
- The shipment dispatched already, we are waiting for your payment/settlement/ Tàu hàng đã chạy, chúng tôi đang đợi việc chuyển tiền của bạn.
TÊN CÔNG TY: CÔNG TY TNHH WORLDSTAR VIỆT NAM
ĐỊA CHỈ: 89/5A2, ĐƯỜNG SỐ 49, KP 6, P. HIỆP BÌNH CHÁNH, TP. THỦ ĐỨC, HCM, VIỆT NAM
MÃ SỐ THUẾ: 0316680658
Mobile: 0984 62 0021
